第四屆義大利國際孔雀魚邀請賽
4th International Guppy Show Competition in Italy
邀請
義大利孔雀魚協會與費拉拉水族協會(Ferrara’s Acquaristic Society)合作,邀請各位在義大利舉辦第4屆國際孔雀魚比賽。
目的︰ 我們展覽的目的是推廣孔雀魚的繁殖和照顧方法。 同時我們也想透過這比賽, 給這些孔雀魚的人士有挑戰的機會。
比賽地點︰ Casa Lea, Via Padova 238，44100，Pontelagoscuro(FE)
http://maps.msn.it/(qvpavq55bckf22io2aplei55)/map.aspx?lats1=44.877778&lons1=11.605278&alts1=42®n1=1
在米蘭機場右方
日期︰ 2008年4月12日及4月13日(星期六及星期日)。
對外開放︰ 周末上午10點對外開放, 到下午6點為止。
最後登記日︰ 2008年3月31日以前登記要參加的組數及組別
連絡人: Nico Roselli 尼可 羅西力
電子郵件︰
nico.roselli@tiscalinet.it
參賽魚收件時間及地址︰ 所有參賽魚必需在2008年4月9日前寄達︰
收件者:
Pietro Bolognesi
Via del Lavoro, 40
440614 Copparo (FE)
電子郵件︰
bolognesipietro@tin.it
如果你將親自帶比賽魚來會場報名，他們必須在2008年4月10日下午6點前到達比賽現場。
比賽規則
1. 孔雀魚比賽規則及要求將依照IKGH規則進行
2.會場環境指標:
比賽缸: 每缸是12公升大小的缸子
照明: 日光燈照明
水質: PH7.9 , TDS值400-430
3.比賽將有2種參賽模式:
成對參賽(一公一母)或3公一組(Trio)或3母一組(Trio)
4.獎項:
每組參賽魚將會得到一張載有參賽魚分數的參賽狀
主要有分三大組參賽(皆有成對的, 三隻公魚組及三隻母魚組)
A. 大尾巴組Broad Tails
B. 劍尾組Swordtails
C. 短尾組Short Tails
每組均設有冠, 亞, 季軍三獎項
總冠軍(最佳魚賞, Best Of Show)分有(成對)與(三隻公魚)兩部份
另有3項特別獎, 將由受邀的國際裁判來挑選(三隻母魚組)所偏愛的前三名
5.經過國際裁判所選取的入選魚, 勿需有明顯規則來取勝
6.所有參賽魚若要在會後領回者, 報名費每組為3歐元, 若需要將魚寄回者, 請自付實際運費; 若您將比賽魚捐贈出來, 則勿需支付報名費用
7. 假如參賽缸數準備不夠, 報名現場單位可主動隨時停止魚隻報名進場。
義大利孔雀魚協會主席
狄亞哥 蒙塔納利
2008年1月
Diego Montanari
Chairman of the Associazione Italiana Guppy
INVITATION
The Associazione Italiana Guppy (Italian Guppy Association), in collaboration with the Associazione Ferrarese Acquariofilia ed Erpetologia (Ferrara's Acquaristic Society) , invites you to the 4th International Show Guppy competition ever held in our country.
Purpose: The purpose of our show is to spread the knowledge about how to take care and breed Show Guppies. In the meantime we also would like to motivate the more experienced breeders by giving them the chance to challenge with their own guppies.
Place: Casa Lea, Via Padova 238, 44100, Pontelagoscuro (FE)
Dates: The event will take place from April 12th to 13th 2008.
Open to attendance: It will be opened from 10 a.m. to 6 p.m. during the weekend.
Enrollment of guppies: The deadline to enrol fish for the show is March 31th 2008:
Nico Roselli,
email:
nico.roselli@tiscalinet.it
Shipment of guppies: The fish that will be shipped for the show, have to arrive within
April 9th 2008 to :
Pietro Bolognesi,
Via del Lavoro, 40
440614 Copparo (FE)
email:
bolognesipietro@tin.it
If you will bring them personally to the show, they must arrive on
the show place within the 6 p.m. of April 10th 2008.
SHOW RULES
1. The international show will follow the rules of the IHS standard by Internationales Kuratorium Guppy Hochzuht (IKGH).
2. Technical conditions: Tanks : ca. 12 litres
Illumination : Daylight spectrum
Water values : 400-430 microsiemens
pH = 7.9
3. The show will allow two different categories: Pairs (Male + Female)
Trios of males
Trios of females
4. Prizes and awards: Each competitor will receive a copy of the final result and a certificate of appreciation for each entry (Pair or Trio of Males) he will show.
Prizes will be awarded to the 1st , 2nd and 3rd of each one of the 3 groups (both for the Pairs and the Trios of males' categories) : Broad tails, Swordtails and Short tails.
A "Best in Show" trophy will be awarded as well for the best Pair and the best Trio of males in the show.
Three special prizes will also be awarded to the 3 best trios of females ( they will be chosen by the international jury of the show).
5. The decisions of the international jury are unquestionable.By the admission, each competitor explains itself in agreement with the rules of this exhibition, without reservations.
6. The breeders who would like to bring home their guppies at the end of the show, will have to pay a fee of 3 euros for each trios he entered for the competition. If they'll not be on the show place personally to take the fishes, they have also to cover the shipment from us to them. No fee is required instead, if you will donate your guppies to the association.
7. The organizators may limit the number of trios entered by a single breeder whenever we should find out that the tanks are not enough for all the enroled fishes.
Diego Montanari
Chairman of the
Associazione Italiana Guppy
Castelfranco Emilia, January 2008
[
本帖最後由 李振陽 於 2008-1-24 12:44 編輯 ]
