原文網站:
http://guppywiki.org/index.php/St%C3%B6rzbach_Metal
(圖片不附 請自行連結)

翻譯之名 採常用名稱
譯名若誤 請多多包涵

德文拼法：Störzbach Metal
其他常見的英文拼法:Stoerzbach

歷史:

最早是德國Dr. Otto-Michael Störzbach先生在研究歐洲孔雀魚所發現。1969年首度現身於柏林的比賽。翌年，陸續有玩家帶此種魚出賽。這並不是以個很流行的品系，主要原因是因為對於他的基因不是很了解以及此種基因的魚，鰭型都偏小。後來有一段時間消失匿跡。幸好，孔雀魚飼育家Horst Schimmelpfennig先生又在柏林的玩家手上找到。這個故事是起先是某位玩家隸屬德國孔雀魚聯盟柏林地區的會員清缸給其他的柏林玩家。剛好被Schimmelpfennig知道，所以才找到這失落已久的孔雀魚。令Schimmelpfennig驚訝的是：這位玩家從未公布，史托巴赫孔雀還一直保有原型的模樣。Schimmelpfennig珍惜這種失落已久的基因，就特別地照顧。因為接近原型所以失去比賽條件(醫師魚舖子:可能是背鰭小吧!)。Mr. Schimmelpfennig開始用維也納綠寶石底劍去雜交，試圖改良出比賽體型。這條路很漫長孤獨，其他玩家都認為這種品系不好維持，Schimmelpfennig送出去的史托巴赫孔雀還被人家退回。

1980年代末期，日本人Mr. Yoshiki Tsutsui到柏林參訪孔雀魚比賽並從Schimmelpfennig那帶了這種孔雀回日本。這是一件好事，因為Schimmelpfennig自己這線魚過度的自交讓史托巴赫基因一度消失。
這種魚最後被日本人發揚光大不斷地導入其他品系，因為日本人深深地受這種閃耀的金屬光澤深深地著迷。

描述:

史托巴赫金屬明顯地特徵就是閃耀的金屬藍光覆蓋於全身。(照片上綠色表現是因為藍色色素與黃色素顏色混合所造成)

基因:

目前推測應該是體染色體隱性模式，對鰭型的大小有抑制的現象。

[ 本帖最後由 rocketboy 於 2007-6-26 12:14 編輯 ]

史脫巴赫金屬這種孔雀魚
實魚親眼看過一次 是水族館的日本進口魚

看魚的表現色澤度 我猜測
現在的拉朱力Lazuli(早期進口商譯名為海洋藍)
應該是日本藍和史托巴赫金屬的表現去改良

土耳其綠也有可能和這種基因混到
土耳其綠我還沒看過實魚勒 只知道老爹上有玩家有土耳其綠馬賽克
以上都是猜測 還是需要有些實際經驗的玩家解答

台灣網站對史脫巴赫此種魚的簡略介紹
http://aqua-pets.com.tw/aquapets/2210.htm

真是開了眼界  這個尾型真是極致  還有身上特殊的表現  ^^  孔雀魚真奧妙

好像也沒那麼複雜啦...
小弟覺得「史巴」就是一種體染隱性的基因...
亮亮的，不過光澤不像白金...
我講像「米卡利夫」就會比較明瞭...
而實際上，它也就是米卡利夫！
純看它是哪種走色調...

你說的土耳其綠跟拉朱力...
我倒覺得可能跟它沒關...

所以日本人都管這個基因叫「solid」...（習慣上，應翻為「單色」，不過這樣翻，中譯會有點亂...）

講正名就有點乏味了...
可是既然都提了米卡，忍不住想講一下...
小的竊以為「米卡利夫不等於馬特利」...
馬特利一詞源於很久以前李大的一張圖...（我有印象以來...）

" 德文：Metallic Doppelschwert Blond、中文：馬特利雙劍（德文直譯為金屬雙劍黃化種）"

所以一般我們都會自然而然的說馬特利雙劍，先少說米卡利夫雙劍...
習慣說米卡利夫禮服，不習慣說馬特利禮服...

只是兩種表現很像...
到後來就混為一談了...

引用:

原帖由 U0 於 2007-6-27 02:25 發表
好像也沒那麼複雜啦...
小弟覺得「史巴」就是一種體染隱性的基因...
亮亮的，不過光澤不像白金...
我講像「米卡利夫」就會比較明瞭...
而實際上，它也就是米卡利夫！
純看它是哪種走色調...

你說的土耳其綠跟拉朱力...
我 ...

我的認知...
史脫巴赫金屬 是現今很多表現的基本色調
多多少少也是因為日本進口為大宗的關係

米卡立夫 沒記錯的話 除了史脫巴赫金屬
還添加了黃化的基因元素在裡頭
慢慢穩定下來的品系

馬特利 我的直覺是 metalic 的直接音譯

[ 本帖最後由 rocketboy 於 2007-6-27 19:55 編輯 ]

土耳其綠目前國外只知道日本有 其他不清楚
沒有人討論過 歡迎大家踴躍討論

扣除不同品種魚的雜交可能及突變或野採的因素
難道這種金屬綠是跟綠寶石雙劍的顏色有關

大家來想想土耳其綠怎麼來

[ 本帖最後由 rocketboy 於 2007-6-27 20:07 編輯 ]

引用:

原帖由 U0 於 2007-6-27 02:25 發表
好像也沒那麼複雜啦...
小弟覺得「史巴」就是一種體染隱性的基因...
亮亮的，不過光澤不像白金...
我講像「米卡利夫」就會比較明瞭...
而實際上，它也就是米卡利夫！
純看它是哪種走色調...

你說的土耳其綠跟拉朱力...
我 ...

<<補充>>
圖表節錄自：http://guppywiki.org/index.php/Category:Guppy_Strains

引用:

原帖由 U0 於 2007-6-27 02:25 發表
好像也沒那麼複雜啦...
小弟覺得「史巴」就是一種體染隱性的基因...
亮亮的，不過光澤不像白金...
我講像「米卡利夫」就會比較明瞭...
而實際上，它也就是米卡利夫！
純看它是哪種走色調...

你說的土耳其綠跟拉朱力...
我 ...

拉朱力
手邊資料 資料本身推測是日本藍配合其他基因控制
日本藍本身是Y基因遺傳 其它基因來控制以體染最有可能
1)看過實魚表現 2)日本創作...所以我據此推測應該是這種可能

土耳其綠
今天上guppylabs查Bcp基因 看到土耳其綠表現的孔雀魚
之前受到中文譯名影響 一直查不到相關資料
今天看到英文名 Emerald 的孔雀魚照片 應該就是中文所說的土耳其綠
外觀為Turquoise(藍綠色)色澤 Turquoise之前看過有人翻譯為土耳其綠
我想應該說的是同件事(有錯還請有研究的魚友指正)
guppylabs做出此魚的作者說: Emerald是日本藍累代自交出現的色澤

後記: Emerald 直翻譯名 應該是翡翠綠或者是綠寶石較為恰當
不過不知道會不會和維也納綠寶石雙劍有關 畢竟原生日本藍也是劍尾型
恩...原生型...返祖現像...同源...應該有某種關係

這種金屬，我也有吔   只是腰身帶綠砂金太種  自己改的黃化金屬黃尾禮服

養過的經驗

養古老品系下擺尾，跑出拉朱力 藍色的表現像是目前市面上的拉朱力，淡藍 帶微綠
這線拉朱力是公顯性遺傳。
養著養著，跑了偏粉紫藍的表現，但是不如本來的亮；再跑一線藍色帶綠色，較本來的拉朱力濃厚、亮，顏色可以高背表現，類色土耳其+白金日本藍的表現。

拉朱力的維持適用拉朱力紅尾的表現維持。

目前兩線都已斷了.....=口=