查看完整版本: 從國外網站翻譯過來的"母魚懷孕"徵兆

balmydrizzle 2007-10-30 16:47

從國外網站翻譯過來的"母魚懷孕"徵兆

這是翻譯文,翻的不好不要笑,因為我覺得這個老外寫的算是我看到最詳細的[color=red]而且還會說明原因[/color],所以覺淂很值得分享,不過我不是照翻,而是擷取覺得有價值部分,而且用自己方式整理出來:

[b]生產期[/b]

母魚平均一個月生產一次幼魚(fry,別懷疑就是跟蒼蠅同字),生產期可以長到半年。

[b]懷孕或臨盆徵兆[/b]

1.越接近生產時間,胎班(gravid spot)會越大越黑([color=red]註:印象中平常的胎班有點肉紅色[/color])。
2.接近生產期,游泳姿態會顯得不順(註:因為幼魚重量加重關係),所以可以特別注意這點([color=red]註:我看過母魚好像會比較扭動身體,平常沒扭這麼厲害?[/color])。
3.母魚會找個隱蔽地方,比如說水草後、靠近濾水器、水草盆後等等)躲起來,不想被打擾,然後也不愛動
4.母魚快要生時,會開始不吃飼料,或者雖然有去咬飼料但卻沒有把飼料有兔出嘴巴的行為,這個要仔細觀察。
5.母魚外觀顯得顏色比一般鮮明、耀眼。
6.母魚靠著魚缸邊上上下下游動,或者甚至貼著底部,好像坐著一樣。([color=red]註:我的母魚好像就是身體幾乎貼到底部?[/color][color=black])[/color]
7.母魚會頭下尾上姿勢,好像要做臨盆的姿態。
8.母魚肚子部份接近方形,而且泄殖肛(birth canal,或叫產道)會開始就位(drop into place)造成胎班處會有突出狀 ([color=#ff0000]註:我的母魚可能較小就懷孕,都看不太出來...ORZ[/color])

[b]隔離生育[/b]

有上述狀況就準備生育缸和幼魚缸,把母魚隔離到生育缸,放些水草或遮蔽物,等到小魚生出,就把小魚隔離到右魚缸,避免被母魚吃掉。然後讓母魚做月子約1~2天,當然做月子就要多餵食,補充母魚體力。之後才把母魚移回主缸,繼續讓公魚騷擾她囉!

[b]生育狀況觀察[/b]

如果母魚隔離後超過一天仍未生育,這時最好把母魚再移回主缸,避免早產(這跟人類生育類似),移回主缸後,她應該就會有多一些運動機會,同時建議可以增加些溫度幫助生育順利([color=red]註:這裡應該還是要注意有快生產跡象要再次隔離吧??[/color][color=black])[/color]

平均在4-6小時內會生完小魚,有些生育較困難的會維持到12小時,如果生了一批又停下,過一段時間(間隔一週也有可能)又再生,這也算是蠻正常的事

生育完後,紀錄一下日期,25天後在觀察是否又懷孕,依據水溫的不同,再次懷孕可能是25~90天之後不等,通常來說較高的水溫會越快懷孕成熟

[b]每次懷孕會生多少隻幼魚?[/b]

初胎通常會有8~25隻幼魚,之後則約在25~50隻。當母魚越來越大時,很有可能會生40~100隻都有可能。

這就是為何孔雀魚被稱為百萬魚(million's fish) ([color=red]註:這個實在不會翻,拍謝[/color])

[color=blue](原文網址:[/color][url=http://aquariumhobbyist.com/guppies/pregnancy.html][color=blue]http://aquariumhobbyist.com/guppies/pregnancy.html[/color][/url][color=blue])[/color]


大概就這樣了

清爽小雨 敬上

vivianhsu 2007-10-30 16:53

謝謝分享  這些重要的訊息
肯定能幫我這個老新手很多忙:loveliness:

清益 2007-10-30 20:44

感謝提供寶貴知識分享.
我真的是一邊爬文. 一邊檢視我的母魚.
收益良多.

dearsky0520 2007-10-30 23:12

:D 好用心唷~
值得鼓勵鼓勵..謝謝分享啦!

尹娃 2007-10-31 00:15

:) 好用心哦~感謝分想~

jenny959 2007-10-31 00:16

好實用的一篇文章喔~~~謝謝分享囉~~~:loveliness:

華仔skyant 2007-10-31 00:50

謝謝大大分享
對於初養孔雀魚的新手來說
真有實質的幫助

wenyei 2007-11-1 17:10

:loveliness: 感謝尼的分享~~我又得到更多知識了

joykimo 2007-11-1 18:05

謝謝分享囉~~~我對母魚要生產的特徵總是搞不清楚~~~~~

a823039 2007-11-2 14:06

感謝大大的分享~~終於了解母魚生產之前的特徵了~~3Q:D

SABA 2007-11-2 14:57

辛苦大大了
謝謝分享
:)

splu 2007-11-2 15:17

fly 是蒼蠅
fry 是薯條 也指成群的小魚苗. -- Dr. Eye 查的.

beepucsa 2007-11-15 23:40

感謝大大的分享~~
終於了解母魚生產的特徵了

~史努比~ 2007-11-23 17:04

[quote]原帖由 [i]vivianhsu[/i] 於 2007-10-30 16:53 發表 [url=http://www.guppytaiwan.com/redirect.php?goto=findpost&pid=2618400&ptid=205225][img]http://www.guppytaiwan.com/images/common/back.gif[/img][/url]
謝謝分享  這些重要的訊息
肯定能幫我這個老新手很多忙:loveliness: [/quote]

ㄏㄏ~~是阿~~那我跟你是同國ㄉ~~;P

a3595554 2007-12-26 22:59

好文章 上推
謝謝大大翻譯解釋
看了第2次 還是絕得受益良多!!

曹心怡 2008-1-23 05:22

大大真的很用心唷~~辛苦您了

hsin 2008-1-23 18:38

條列式的說明 非常清楚
辛苦了   謝謝:D

enrico 2008-1-23 22:19

謝謝分享...............:)

L680714 2008-1-24 11:30

謝謝大大的分享喔!!:loveliness:
頁: [1]
查看完整版本: 從國外網站翻譯過來的"母魚懷孕"徵兆

Google PageRank Checker